読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

MSのY!買収は失敗する?

日本語版の翻訳が追いついていないが、旬の話題なので、ピックアップ。

                                                                                                                                  • -

【追記】翻訳記事が掲載されたので、以下にリンクを追加。
ヤフー、泣きながらキッパリ「NO」か
ヤフー買収は$80Bの頭痛のタネ、マイクロソフトの負担さらに増大中

                                                                                                                                  • -

意外な展開になっていくのかもしれない。
Yahoo!応援層というよりは、シリコンバレー周辺の反Microsoft層が(間接的に)Yahoo!を応援しているのかもしれない。

A few well connected reporters said our prediction that Yahoo would make a decision on the Microsoft offer yesterday were off, and that Yahoo would take more time to make it’s move. But it seems that Yahoo did in fact make a decision yesterday. They will reject Microsoft’s offer. A flat and stubborn “No” should be coming on Monday.

Yahoo's Bold Whimper | TechCrunch

The buyer in any public-public merger generally sees a stock price hit - they’re offering a premium over what the market thinks the seller is worth, and the market takes that out of the buyer’s hide. But Microsoft lost nearly $40 billion in market cap in the eight trading days since they made their offer. That’s quite a penalty - and one Microsoft likely didn’t plan on dealing with.

Microsoft closed at $32.60 per share on January 31, hours before the Yahoo bid was placed. On Friday, the stock closed at $28.56, a decline of about 13% and the lowest it has been since 2006. That erased just under $38 billion in Microsoft shareholder value.

Microsoft's $80 billion (and growing) Yahoo Headache | TechCrunch

Michael Arrington(TechCrunch Founder, Co-Editor)が、

Whatever happens, this is great stuff. Yahoo is being bold. It may be a whimper, but it’s a bold whimper. And I’m damned excited to see what happens next.

Yahoo's Bold Whimper | TechCrunch

とコメントしていること自体が、意外な展開を物語っている。
そう簡単に、Yahoo!はMicrosoftに飲み込まれない、のだろう。